全球最大的两家矿业企业必和必拓和力拓在本周二公布了“将投资40多亿美元以提高其铜产量”的计划。

　　必和必拓表示，其将把大部分资金投到位于智利安托法加斯塔市（cityofAntofagasta）东南部的埃斯康迪达（Escondida）铜矿业务上。必和必拓还计划在今年年底之前恢复其位于美国亚利桑那州平托谷铜矿（PintoValley）的生产。必和必拓表示其已批准投资26亿美元在“未来十年内提高埃斯康迪达产量”的两个项目上，另外将投资1.95亿美元恢复平托谷铜矿的生产。受全球经济危机的影响该矿区在2009年初停产。

　　力拓表示，其将对埃斯康迪达铜矿业务投资14亿美元。

　　必和必拓曾在上周表示，尽管铜交易商担忧中国经济增速减缓，而中国消费了铜全球年产量的大约三分之一，但其预计铜及铁矿石市场仍将获得供需基本面的支撑.